& c'est ainsi que parfois nous pensons à nous-même comme de grand'es explorateur'ices qui avons découvert / dévoilé un terre / un territoire extra-ordinaire depuis lequel nous ne pourrons jamais rendre le savoir au reste du monde : néanmoins (?) le nom de ce lieu est l'enfer.
And this is how I sometimes think of myself, as a great explorer who has discovered some extraordinary land from which he can never return to give his knowledge to the world: but the name of this land is hell.